2018年6月30日【芸北民俗芸能保存伝承館】韓国から交流生のみなさまが来館されました

韓国から交流生のみなさん40名が、伝承館に見学に来てくれました。

展示室に入って飾り牛を見た瞬間、「わぁ！」と歓声が上がり、次々にシャッター音が響きます。

花笠や八岐大蛇にも興味津々、人気の撮影スポットになっていました。

先生に通訳をしていただきながら、展示室を少しご案内。

神楽に興味を持たれたようで、熱心に耳を傾けてくださいました。

体験コーナーで神楽の太鼓を叩いたり、花田植の映像を見たりと、
みなさん思い思いに見学されていました。

伝承館のひとことノートに、ハングルのメッセージが！

拡大画像 [その他のファイル／58KB]

せっかくいただいたメッセージなので、スタッフが頑張って読んでみました。
「ソヨン　ハギョン　ヒョンジョン　きた」
までは解読できたのですが、音符マーク前の、最後の文字がどうしても分かりません＞＜
韓国語が得意な方、ぜひ教えてください！

最後はみなさん「ありがとうございました」「さようなら」と
日本語で挨拶をしてくださいました。
またのご来館をお待ちしております！